Juego de Roles

“Hey…- me dijo una amiga, mi flatmate…- podríamos hacer la obra de teatro…y vos podrías también.” Fue algo así la conversación. No lo recuerdo precisamente. Sí recuerdo que la obra, en su abstracción me había resultado sumamente interesante. Sobretodo desde el punto de vista mi White Lady, siempre mirando, siempre admirando. A otros. Sin hacer.

Y cómo estamos en Hanoi, la respuesta que nos brota es “Sí, claro, porqué no”.

Justamente en la mañana leía un artículo de la revista local “Word” sobre las 101 cosas que amamos de Hanoi. Claro que todos tenemos esa lista (como tenemos la lista de lo que no nos gusta…lista según me dicen…dice más de nosotros que del lugar…).

El artículo es decente. Bien decente. (ahora que estoy estudiando francés, aprendí que “bien” lo usan para reafirmar algo… Paul bien trabaja aquí…) Agregale o quitale algo a la lista, es provocadora. El número UNO son sus lagos. Como yo no vivo cerca del gran lago… voy a ser bien resentida y diré que no, que los lagos no son el Lumber one! (Y menos ahora que le petit, mi otro flatmate, nos abandona por una casa con vista al lago! Sí, pasa en las mejores familias… Hey…alguien quiere vivir con nosotras??)

Todo esto venía a una de esas “101 things” enumeradas… la número CINCO es “STARTING SOMETHING”.

Y la voy a reproducir textualmente (usar Google para traducir…hey Sol…que ahora sos profe de inglés…deberías traducirla vos –si lo piensan no me lo diga…-):

“N°5: starting something: Want to open a clothing shop? Get in Couch with my friendo who knows someone. Want to listen to music that mixes dub step and industrial punk? Let´s start a band. Want there to be a place to read poetry to each other? Make one. Hey, we need a model for our new line of business casual, can you do it? CAN. I want to make a short film about the migration of colour across the city. ME TOO. Hanoi is place where if you say YOU ARE SOMETHING, YOU BECOME IT. Where if you need something, you can get it. Hanoi is a place where you get to be and become something THAT YOU MIGHT NEVER HAVE EXPECTED”. (y menos aún tu mamá:..ah pero cuánto quiero a la mía!)

 Y de esa manera se armó un grupo de teatro. Sin idea alguna de lo que ello es o lo que implica. Y de que alguna vez íbamos a hacerlo público! Así que por supuesto, luego de los ensayos, sucedió lo que se llama “estreno”. Momento en que intentas recordar porqué estás haciendo esto!!! No tienes la menor idea. Claro, vivo en Hanoi.

Pero fue increíble. Y gracias querida Steph por ello. Feliz cumple, y hoy te ligas de alguna manera a este blog: felicidades en tu trigésimo aniversario!

 

No dejen de mirar las fotos siguiendo este enlace:

 http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3249996251854.122459.1325406879&type=3

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3249996251854.122459.1325406879&type=3#!/events/207287302725461/